-
1 Pike
f пика; von der Pike auf dienen начать (свою) карьеру с низов -
2 начинать службу с низов
vcolloq. von unten auf dienen, von der Pike auf dienenУниверсальный русско-немецкий словарь > начинать службу с низов
-
3 начинать службу с низших чинов
vcolloq. von der Pike auf dienen, von unten auf dienenУниверсальный русско-немецкий словарь > начинать службу с низших чинов
-
4 с низов: начинать службу с низов
(umg.) von der Pike auf dienen, von unten auf dienenРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > с низов: начинать службу с низов
-
5 с низших чинов: начинать службу с низших чинов
(umg.) von der Pike auf dienen, von unten auf dienenРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > с низших чинов: начинать службу с низших чинов
-
6 начать свою карьеру на пустом месте
vcolloq. sich aus dem Nichts emporarbeiten, von der Pike auf dienenУниверсальный русско-немецкий словарь > начать свою карьеру на пустом месте
-
7 начинать военную службу рядовым
vmilit. von der Pike auf dienenУниверсальный русско-немецкий словарь > начинать военную службу рядовым
-
8 на пустом месте: начать свою карьеру на пустом месте
(umg.) sich aus dem Nichts emporarbeiten, von der Pike auf dienenРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > на пустом месте: начать свою карьеру на пустом месте
См. также в других словарях:
von der Pike auf dienen — Etwas von der Pike auf lernen; von der Pike auf dienen Mit der Pike, dem Kampfspieß, mussten in früheren Zeiten die Anfänger im militärischen Dienst exerzieren. Später wurde die Wendung vom militärischen Bereich ins Allgemeine übertragen und… … Universal-Lexikon
Etwas von der Pike auf lernen — Etwas von der Pike auf lernen; von der Pike auf dienen Mit der Pike, dem Kampfspieß, mussten in früheren Zeiten die Anfänger im militärischen Dienst exerzieren. Später wurde die Wendung vom militärischen Bereich ins Allgemeine übertragen und… … Universal-Lexikon
Pike — Von der Pike auf dienen: von der untersten Stufe auf dienen. Die Redensart ist seit der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts bezeugt; literarisch z.B. in den ›Teutschen Gedichten‹ von H. Mühlpfordt, 1686 (S. 227): »Bist von der Picken auf zum… … Das Wörterbuch der Idiome
Pike — • Pike von der Pike auf dienen »sich in seinem Beruf von der untersten Stufe emporarbeiten«: »Pike« bedeutet »‹Landsknechts›spieß, Lanze«, die vorliegende Wendung ist also ursprünglich auf das Kriegswesen zu beziehen in der Bedeutung »als… … Das Herkunftswörterbuch
Pike — *1. Eine Pike auf jemand haben. – Eichwald, 1504; Eiselein, 512; Braun, I, 3320. In der Schweiz: Er het en Biggen uf en. (Sutermeister, 78.) Holl.: Hij heeft een pik op hem. (Harrebomée, II, 184a.) *2. Man muss von der Pike auf gedient haben. –… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Pike — Pi|ke 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 Spieß (des Landsknechts); von der Pike auf dienen 〈fig.〉 von der untersten Stufe an [Etym.: <frz. pique »Spieß, Lanze«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Pike — Pi|ke, die; , n <französisch> (Spieß [des Landsknechts]); von der Pike auf dienen (umgangssprachlich für im Beruf bei der untersten Stellung anfangen) … Die deutsche Rechtschreibung
Pike — Pi|ke 〈f. 19; im späten MA〉 Spieß (des Landsknechts) ● von der Pike auf 〈fig.〉 von der untersten Stufe an, von Grund auf [<frz. pique „Spieß, Lanze“] * * * Pi|ke, die; , n [frz. pique, zu: piquer, ↑ pikiert]: (im späten Mittelalter) Spieß des… … Universal-Lexikon
Indien \(1526 bis 1857\): Von den Moguln zu den Briten — Das Erbe des spätmittelalterlichen Militärfeudalismus Nach der »klassischen« Zeit der Guptadynastie hatte sich in Indien ein System mittelalterlicher Regionalreiche ausgebildet. Diese hatten eine beschränkte Herrschaftsreichweite etwa im… … Universal-Lexikon
Der Mann ohne Eigenschaften — ist das Hauptwerk Robert Musils und gilt als einer der einflussreichsten Romane des 20. Jahrhunderts.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Entstehungsgeschichte 2 Inhalt 3 Gehalt und Rezeption … Deutsch Wikipedia
Musil: Der Mann ohne Eigenschaften — Der Roman Der Mann ohne Eigenschaften ist das Hauptwerk Robert Musils. Er gilt als einer der einflussreichsten Romane des 20. Jahrhunderts. [1] Inhaltsverzeichnis 1 Entstehungsgeschichte 2 Inhalt 3 Gehalt und Rezeption 4 Figuren … Deutsch Wikipedia